Słowiki rdzawe przystępują do rozrodu, gdy mają co najmniej rok. W ciągu sezonu ptaki te prowadzą jeden lęg. Budową gniazda zajmuje sie tylko samica. W gnieździe pojawia się od 4 do 5 oliwkowych jaj. Wyjątkowym zjawiskiem jest złożenie jaj. Wysiadywanie trwa średnio 13 dni. Młode opuszają gniazdo po 11 dniach. Słowik rdzawy tworzy gniazda na ziemi w płytkim dołku zwykle pod krzakiem, czasem nisko nad ziemią, usłane z traw, łodyg, liści i korzonków
